Proprio nessuno sa perchè? Che peccato..

hai un file .htaccess nel dominio principale, ovvero nella public html di mrlink.it? Se si, c'è scritto dentro qualcosa tipo:

# mod_rewrite in use
Options +FollowSymLinks
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} .
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^domain\.com
RewriteRule (.*) http://domain.com/$1 [R=301, L]

??

I tuo problema potrebbe dipendere da alcune cose, di solito per fare in modo che il sito funzioni sia con e senza il www si può operare in due modi:
un modo è una specie di redirect creato appunto nel file .htaccess
il secondo modo è una configurazione nel server, di solito il file conf di apache, httpd.conf
in cui si definisce un virtual server, con il dominio www che punta al dominio...

Ovviamente se le mie supposizioni sono corrette dovresti riscontrare il problema con una qualsiasi pagina messa nel sito (nel sottodominio), e non solo col il blog wordpress...
Se per caso fai una prova mettendo un file html e vedi che lo riesci a raggiungere sia con sia senza www. allora potrebbe essere altro, ma mi sembra strano.

Sisi ce l'ho il file .htacces nella public di mrlink.. cosa devo fare per aggiungerci un redirect per mandare i visitatori di wwwguadagnaremrlink.it a guadagnare.mrlink.it?

fanne uno uguale anche nel sottodominio.. lo metti nella public html del sottodominio e lo personalizzi con il sottodominio completo... prova..

Purtroppo:

1. Non mi lascia creare uno simile nel sottodominio.
2. Ho visto quel file, tratta solo di Mod Rewrite ed è specializzato per esyndicat, quindi non c'entra proprio niente.. qualche suggerimento?

I metodi sono due, uno é il .htaccess, l'altro è in httpd.conf che sta nel server, se tu non hai i permessi per farlo, chiedi aiuto a chi gestisce il dominio o l'hosting, loro dovrebbero assisterti per poter fare questa cosa.

Ma non c'è un codice da inserire nell'htaccess per sistemare tutto? Perchè io ho la possibilità di utilizzarlo ma non so che codice inserirci

Avevi detto che non te ne faceva creare uno, o sbaglio?
Intendi che non lo puoi creare nel sottodominio, ma che lo puoi creare nel dominio e vorresti che questo agisse sul sottodominio?

Intendi che non lo puoi creare nel sottodominio, ma che lo puoi creare nel dominio e vorresti che questo agisse sul sottodominio?

C'è un modo per fare anche questo?
Se sì, come?

ps: grazie per il tempo che mi stai dedicando

Sinceramente non credo e comunque non sono sicura, e forse dipende da come il tuo server gestisce i sottodomini... Se trovo altre info ti faccio sapere!