Limiti traduzione opera

[paninaro11]

Limiti traduzione opera

Salve,
vorrei tradurre circa 7 pagine di un libro inglese da 478 pagine mai tradotto in italiano; la traduzione mi servirebbe come citazione da inserire all'interno di in saggio a tema molto lungo.
Quali sono i limiti di traduzione? Massimo il 15 % del libro?

[spiderpanoz]

azz... temo di non saperti aiutare...
complimenti al nick!!!

io mi vesto ancora dalla stone...

[kabodie]

dipende da libro a libro, cmq ti serve l'autorizzazione dall'autore e dall'editore
quindi mi sa che dovrai sborsare non poco ()

[i2m4y]

Ciao, purtroppo non è il mio campo, ma ti posto alcuni link interessanti.

http://www.giustizia.it/cassazione/leggi/l633_41.html#ART70

http://www.libromania.it/diritti-autore-limitazioni.asp

http://www.dirittodautore.it/default.asp

In quest'ultimo sarai costretto a fare ricerca, ma più di così non so come aiutarti.

Paolo