sì si può fare senza problemi utilizzando le div...

So che con i div è anche e parecchio meglio, ma pensavo di usare i frame perché (come nell'esempio che vi ho portato), uno deve rimanere fisso (e non scorrere via man mano che si scorre la pagina), mentre l'altro (che contiene un sacco di testo) deve poter essere scorso su e giù in tutta la sua lunghezza... con i div e i css si può fare? E, se sì, come si fa?

Mi sono accorta or ora dell'esistenza di un tag che si chiama "iframe"... credete che possa essere una valida alternativa?

no l'iframe non è una soluzione elegante secondo me...lo puoi fare tranquillamente con div+css

prova a cercare su google...dovrebbe esserci qualche tutorial se non ricordo male su come simulare i frame con il css...

Ciao forse cercavi qualcosa di questo tipo:

Simulare frames con i CSS: colonna sinistra fissa

Io ci ho provato e viene benissimo se non fosse il problema che se cambi qualcosa nel menù devi aggiornare tutte le pagine!

Beh, sì, in effetti penso che seguirò il vostro consiglio...
A questo punto, con il sistema indicato nell'articolo posso aggiungere anche un altro "finto" frame (=la riga in alto dove deve stare il titolo)?

sì certo

Si se vai nell'home di quel sito e poi ti spulci la sezione CSS trovi anche come mettere l'header.

Ok, posso farcela... mi sento determinata... grazie mille a tutti e due!
Qualora soccombessi nello sforzo, avrete mie notizie...

Io ci ho provato e mi è riusciato, almeno credo.

Ti lascio il topic dove ne parlo, così se correggono qualcosa a me magari torna utile anche a te.

Topic Simulazione Frames barra laterale