Tra ( ) ho trovato un plugin che mi ha dato una mano in qualche modo:
http://www.silpstream.com/blog/wp-dtree/

Cmq la mia domanda rimane ovvero dovrei agire sul CSS o su qualche direttiva della classe per creare la lista categorie presumendo che io stia utilizzando il tema di default (kubric)?

King Hack
Qundo crei una nuova categoria sotto dice **Categoria Madre li ci metti la categoria madre, **

Si si dani74, questo lo sapevo.
La mia domanda era rivolta più che altro a COME vengono visualizzate le sotto gategorie nella lista ovvero le volevo identate come scritto nel mio precedente post. Col tema di default non me le identava ...tutto qui

Mi pare che non ci vogliono plugin per fare cio, basta cambiare il codice di visualizzazione, copiare magari il codice da un altro template che lo fa gia, e metterlo nel tuo.

Ehm ehm ... era giust'appunto quello che chiedevo... visto che non avevo sotto mano un templates con questa caratteristica

@KING_Hack said:

Tra ( ) ho trovato un plugin che mi ha dato una mano in qualche modo:
http://www.silpstream.com/blog/wp-dtree/ Ho usato anch'io questo plugin, ci sono arrivato perchè spinto dalla tua stessa necessità

L'effetto grafico mi piace, puoi anche impostare una transizione ad effetto nella visualizzazione... forte!

A me ha risolto il problema

immagino che tu abbia già controllato se le sottopagine hanno una classe a sè stante cui puoi dare un text-indent o un margin o un padding...

devi modificare i parametri della funzione wp_list_cats, nel file sidebar.php del tema di default.

cerca wp_list_cats('avrà_del_testo_qui') e aggiungi al testo tra parentesi &hierarchical=1

Ottimo ludus!!!
Grazie 1000 per la risposta

Scusate se riapro questa discussione di qualche mese fa, ma mi interessava sapere dove si trova il file a cui dobbiamo apportare la modifica elencata sopra...
Anche io sarei interessato a visualizzarte le sottocategorie di un mio blog sotto alle categorie madre e leggermente sfalzate, spostate a dx di qualche pixel...

Grazie