Bah forse ho capito male, ma se fai un 301 dal vecchio sito al nuovo, tutti gli utenti affezionati arrivano al nuovo sito comunque si chiami.
Poi, magari, in home puoi scrivere due righe dicendo che il sito x si chiama y. Non vedo un grosso problema.
Per quanto riguarda la scelta effettiva del nome ti consiglio di valutare quale chiave sia più efficace, ci sono vari tool nei post in rilievo che possono fare al caso tuo.

Personalmente credo potresti anche usare un nome corto e ad effetto. La chave nel dominio conta ma molto meno di una volta.

Grazie a tutti delle risposte!

In effetti non avevo pensato alla questione nell'ottica in cui avete ragionato voi..

Per quanto riguarda la possibile scelta tra tutorialphotoshop.it e photoshoptutorial.it ho fatto qualche verifica ma devo approfondire..

la scelta dei due domini è interessante, però mi sembra che complichi un pò le cose.. mi spiego: se entrambi i siti trattano di tutorial per photoshop, anche se ottimizzati in modo diverso, sarei costretto a diversificare quanto più possibile i contenuti, giusto?

in soldoni.. sarebbe sbagliato mettere ad esempio lo stesso identico tutorial "x" sia su un sito che sull'altro?

perchè se è così dovrei in pratica lavorare il doppio..

di nuovo grazie a tutti dell'interessamento!

Io farei anche una stima delle key più battute mensilmente dagli utenti, giusto per rendersi conto dove conviene orientarsi. Penso che questo tool sia il più completo: http://tools.seobook.com/general/keyword/, perchè oltre ai risultati di Overture dà anche le stime per Google e Msn. Vediamo gli altri che ne pensano, io sto attuando questo approccio per un nuovo sito.

visto che la spesa non è eccessiva io prenderei sia supernova che tutorialphotoshop o photoshoptutorial. In fondo così eviti anche che qualche competitor possa registrare l'altro dominio.

@jck said:

Ti faccio un esempio:
pensa se riuscissi a piazzare tutorialphotoshop.it nella prima pagina con la key "tutorial photoshop" e ci fosse nella stessa prima pagina anche il sito supernovadesign.com, per un utente sarebbe pià rassicurante cliccare sul secondo citato per il semplice fatto che in giro oramai ci sono tantissimi siti spam che utilizzano keywords domain e pagine piene di keywords.

sono decisamente d'accordo!

Se di deve acquistare un dominio keywords io consiglierei
tutoria-photoshop.com e photoshop-tutorial.com.

Chiaramente come ti hanno già consigliato controlla la frequenza delle keywords.

Io da una veloce analisi ho verificato che il volume di ricerca medio è superiore per photoshop tutorial invece di tutorial photoshop.

A presto

Io da una veloce analisi ho verificato che il volume di ricerca medio è superiore per photoshop tutorial invece di tutorial photoshop

A me risulta il contrario! Che tool hai usato? Io questo... http://tools.seobook.com/general/keyword

Secondo il tool di Adwords....
https://adwords.google.it/select/KeywordToolExternal

Scusa ma il tool di adwords non dà il numero di ricerche effettuate, o sbaglio? Io se inserisco "photoshop tutorial" spuntando "tendenza del volume di ricerche globale" mi dà un grafico indecifrabile e una striscia colorata di verde che non si può quantificare. Come faccio a sapere che differenza c'è tra la prima key (photoshop tutorial) e la seconda (tutorial adobe photoshop) in termine di numero di ricerche?
Se così fosse cmq questi risultati sono in aperto contrasto con quelli del tool che ho linkato prima... e cmq anche con i tool di overture (che è parte del tool da me linkato) e a questo punto credo anche di Miva! ()

Nel tool di adwords vengono generati dei dati relativi agli annunci di Adwords.
La prima colonna (spuntando "tendenze del volume di ricerca globale") rappresenta la il volume di ricerca media negli annunci di Adwords.

Comunque il tool di adwords mi da un buon volume di ricerca per la parola "tutorial photoshop", stessa cosa che mi da il tool da te citato:
http://tools.seobook.com/general/keyword/#results

Sì, ma prima avevi detto che era il contrario! Cmq il volume di ricerche su adwords non è quantificabile, è questo che mi dà rabbia! A me compare questo: [URL=http://imageshack.us]

Mi interessa molto, commentiamo!