• Super User

    differenze posizionamento motore.it e motore.com

    Salve a tutti! Vorrei sottoporvi una domanda teorico-sperimentale da neofito ovviamente.

    Sto sviluppando un lavoro di ottimizzazione per un sito in lingua inglese, già esistente, di un mio amico che ha un'attività di autonoleggio www.limoflorence.com
    Dopo un pò questo mi sta dando risultati incoraggianti per le parole chiave da me prefissatomi per esempio: "limousine service in italy, chauffeur service in tuscany"
    Il problemaccio è che i risultati sono sui circuiti italiani dei motori (yahoo.it, altavista.it, overture.it) e non sui realtivi circuiti internazionali .com
    Come può succedere questo visto che potenzialmente i conorrenti che trovo sui motori.it e motori.com sono gli stessi potenzialmente?
    C'è qualche tag html che devo settare? e' solo una questione di tempi? o cosa? ed in generale, quando si devono impostare siti in più lingue, quale struttura implementativa consigliate?
    Grazie 😉

    P.S.
    tra l'altro su google risulta un limoflorence.com senza www il cui html è questo: <META HTTP-EQUIV="refresh" CONTENT="0; URL=cgi-bin/redirect.cgi">
    Come posso levare di mezzo questa cosa 😛 :mmm:


  • Super User

    Per salire sui motori.com (soprattutto google) devi far linkare le tue pagine da pagine inglesi.

    Per capirne di più segui il nostro test su [url=http://www.giorgiotave.it/forum/viewtopic.php?t=5366]Link e Lingue

    Per ora hai circa 10 link (msn dice 7 link) che puntano sul tuo sito e tutti in italiano, quindi devi fare 2 cose:

    aumentare notevolmente il numero di BackLinks
    fare in modo che il 90% dei tuoi links provengano da pagine in inglese..possibilmente a tema.


  • Super User

    questo e' uno degli argomenti tanto cari a key sul forum di html.it. ed ha ragione (e kerouac stesso e' in grado di testimoniarlo).

    ci sono tanti google, e a fare la differenza sono i link che ricevi (come ti ha gia' spiegato kerouac), la lingua del tuo browser, il tuo IP, e chissa' che altro...


  • Super User

    grazie tantissimo per i consigli :D! ho letto la pagina che mi hai linkato, kerouak; l'analisi sembra molto interessante! Ma non penso sia applicabile a questo caso:
    Onestamente non credo che 10 link verso il mio sito da lingua italiana possano addirittura determinare una tale differenza di posizonamento (per "chauffeur service in tuscany" sono 2° su yahoo.it e sul com neanche tra i primi 300 (almeno non la stessa pagina))
    E poi un'altra cosa:
    la pagina d'interesse è scritta interamente in inglese:
    che razza di criterio userebbe yahoo (ed altri) posizionandomi 2° sul .IT e forse boh 400° sul .COM che è proprio relativo alla lingua inglese? Molto più coerente sarebbe posizionarmi 600° sul .IT e 400° sul punto com, magari mitigando un pò questa differenza a vantaggio del posizionamento sul .IT grazie al fattore link;
    senza contare che se metti link:www.limoflorence.it sia su yahoo.it che sul .com dà 0 risultati!
    Cosa intendi, must, per lingua del browser?
    In che senso, secondo te, le impostazione del mio browser,determinerebbe il posizionamento di una data parola chiave sul tuo computer ? (cioè in parole povere come si piazza limoflorence per chauffer service in tuscany sul tuo computer?)
    a voi 😉


  • Super User

    mi hanno detto in un forum americano, che dipende dalla qualità dell'inglese del sito e dall'host su cui il sito stesso è messo! Mah
    che mi dite? Ho visto nelle prime posizioni di google.com siti con un inglese pedestre! Secondo voi gli spider sanno vedere se chi ha scritto i testi del sito è un madrelingua o no?
    :bho:


  • Super User

    @micky said:

    mi hanno detto in un forum americano,
    forse un forum tedesco 😄
    che dipende dalla qualità dell'inglese del sito e dall'host su cui il sito stesso è messo! Mah
    che mi dite? Ho visto nelle prime posizioni di google.com siti con un inglese pedestre! Secondo voi gli spider sanno vedere se chi ha scritto i testi del sito è un madrelingua o no?
    :bho:
    Il server in cui è ospitato il sito può influenzare il posizionamento per diversi motivi...
    la presenza di un sito bannato sullo stesso server in modo negativo
    un IP dedicato in modo positivo..
    un server americano per un sito che ambisce a serp inglesi aiuta secondo me ma nn in maniera eclatante

    la qualità dell'inglese (o italiano) indubbiamente fa buon posizionamento ma da qui a dire che il Motore di ricerca (in questo caso Google) riconosce testi scritti da madrelingua o meno ce ne vuole.. un buon inglese è un buon inglese.

    Kerouac ha sviluppato un [url=http://www.giorgiotave.it/forum/viewtopic.php?t=4266]tool che partendo da un testo genera n pagine di testo a tema ma senza un filo logico, le pagine prodotte ottengono un buon risultato ma senza avere un italiano sensato

    Kerouac suggerisce anche

    fare in modo che il 90% dei tuoi links provengano da pagine in inglese..possibilmente a tema.

    ciao


  • Super User

    mi avete convinto! Proverò a fare come dite voi, il fattore link, anche se in fondo non avete risposto alla domanda stranissima sottesa da tutto il mio discorso:"
    COME MAI SONO PRIMO SUI MOTORI ITALIANI?(almeno su yahoo.it e derivati) 😉
    Voi mi avete spiegato perchè il sito non va sui .com! 🙂


  • User

    se parliamo di Google, il lavoro sui BL è quello che potrà darti maggiori soddisfazioni. Pensaci bene: devi convincere GG che il tuo website sia di un qualche interesse per un utente internazionale.

    Nello specifico, mi sembra che il tuo sito sia nuovo, quindi GG ha preso le sole poche infos che ha: IP italiano? Registrante italiano?....lavoraci su e vedrai che con le dritte che hai preso fin qui potresti fare qualcosa di buono....anche se la tua pagina mi sembra ..ehm ehm un po' troppo ottimizzata


  • Super User

    @someone said:

    Pensaci bene: devi convincere GG che il tuo website sia di un qualche interesse per un utente internazionale.
    Si, il tuo ragionamento non fa una piega per i motori internazionali, ma ti ripropongo la stessa domanda:"Come mai sono primo sui motori italiani(yahoo.it) a danno proprio di utenti che sono primi sugli internazionali?"

    Ma forse ora sto seccando un pò con questa storia 😄 😄 😄


  • User

    su yahoo vedo x una kw da te citata ottimi risultati in entrambi (it/com)...ma yahoo non è ancora agguerrito.....

    su google, come saprai, è un poco + complicato. "limousine service in italy" ha 1.690.000 risultati.... dovrai sudartela un poco di +

    a yahoo le cose al momento basta dirgliele, google va convinto è un poco + diffidente....ed ha ragione 😄


  • Super User

    @someone said:

    su yahoo vedo x una kw da te citata ottimi risultati in entrambi (it/com)
    Se noti non è la stessa pagina sul com e sull'it (ma sul com c'è una pagina più vecchia del sito (sito che era preesistente))!
    Comunque grazie tanto dell'interessamento e dell'analisi!

    @someone said:

    google va convinto è un poco + diffidente....ed ha ragione
    che vorresti insinuare 😛 😛 😛

    scherzo, ciao 😄 😄