Good writing e posizionamento

[emmebar]

Good writing e posizionamento

Un testo ben scritto, senza errori grammaticali e con un buon stile, oltre che una buona cosa per chi legge, può essere un fattore positivo per il posizionamento di un sito ?

Secondo me, almeno in inglese, si.

Questa mia affermazione nasce da una esperienza personale sul sito di un cliente, che ha ottenuto notevoli benefici solamente facendo rifare la traduzione dei testi, correggendo insomma una precedente traduzione fatta poco bene, non stravolgendo comunque il testo ma solo correggendo forme errate ed errori grammaticali.

In italiano (dove ho meno esperienza) vi è mai accaduta la stessa cosa ?

[lowlevel]

@emmebar said:

Un testo ben scritto, senza errori grammaticali e con un buon stile, oltre che una buona cosa per chi legge, può essere un fattore positivo per il posizionamento di un sito ?

Sì, esistono diversi algoritmi che calcolano il grado di leggibilità o di correttezza grammaticale di una frase, e sono utilizzati da decenni in ambito accademico e scolastico.

Non si può escludere che i motori ne utilizzino qualcuno. Ricordo anche di aver letto un accenno in tal senso in un brevetto di un motore di ricerca, ma non ricordo quale.

In italiano (dove ho meno esperienza) vi è mai accaduta la stessa cosa ?

Migliorare i testi è la prima cosa che faccio per un cliente. Ma ovviamente non aspetto mai di vedere quanto influisce questo singolo aspetto sul posizionamento, perché è solo una delle tante ottimizzazioni che implemento.