Portale in Inglese - Cosa fare con il corrispettivo in italiano?

[develup]

Portale in Inglese - Cosa fare con il corrispettivo in italiano?

Buongiorno a tutti,
da alcune settimane il sito weddinginvilla.com è online,
ed è in rete per "aggredire" ovviamente un mercato esclusivamente straniero, interessato a dimore italiane.

Spulciando su quei pochi domini ancora non registrati su questo argomento, ne avremmo trovato uno interessante,
la cosa che ci frena è:

• conviene lanciare due prodotti graficamente uguali (eccetto il logo) ma con lingue diverse? (con nomi "seo")
• oppure è preferibile creare sullo stesso dominio dei domini di terzo livello per ciascuna lingua?

Oltre ad un ovvio motivo di indicizzazione va vista l'importanza di un dominio (pagine indicizzate, link in entrata ecc ecc), e la facilità di promuovere un solo brand, anzichè due o N.

Attendo, come sempre, un vostro brillante parere

Grazie