Rewrite con htaccess - help

[casaoncaseportale]

Rewrite con htaccess - help

Ciao a tutti,
sto sviluppando un portale su piattaforma joomla e direi che sono abbastanza soddisfatto delle url generate...
Avrei però una necessita ..

url attuale
ilmiosito/component/estateagent/case/Cannobio/affitto/monolocali/2/affittasi-monolocale-cannobio-centro_id2

vorrei riscriverla in questa maniera
ilmisito/case/Cannobio/affitto/monolocali/2/affittasi-monolocale-cannobio-centro_id2

spero si possa fare e confido nel vostro prezioso aiuto!
grazie mille
Riccardo