Grazie mille per l'aiuto, si questo è chiaro ora, ti confermo che se non trova la categoria li mette nella categoria "senza categoria", l'esempio ceh fai tu è chiaro ma applicandolo al mio caso ho alcuni dubbi, a me è stato fornito un csv che ha la colonna "categorie" ed è vuota, tutta la colonna libera.
Poi ci sono le colonne per le categorie che dovrebbero essere tutte principali, ma andrebbe bene anche considerarle secondarie della categoria "categorie", queste categorie sono denominate per praticità qui, categoria1,c ategoria2, categoria3, ecc
poi ogni singolo prototto riporta la parola "yes" in corrispindenza della sua categoria per indicare che appartiene a quella.
Innanzitutto in Woocommerce devo creare le singole categorie1, categoria2 categoria3, con i nomei identici a quelli del csv in modo che esistano e vengano viste durante l'impoirtazione?
Poi, nella colonna "categorie" dovrà scrivere "categorie > categoria1, catregorie > categoria2, categorie > categoria3", questa è la sintassi nel mio caso?
E ancora, quando impisto i campi di mappa per l'importazione, in Woocommerce, sia alla categoria "categorie" e a categoria1, categoria2, categoria3, devo importarle tutte come categorie come campo di mappa o come metadati o altri campi di mappa?

@newwebmaster ha detto in Importazione csv in Woocommerce:

Innanzitutto in Woocommerce devo creare le singole categorie1, categoria2 categoria3, con i nomei identici a quelli del csv in modo che esistano e vengano viste durante l'impoirtazione?

Sì, prima ti conviene creare le categorie in WooCommerce (altrimenti se non le trova, le crea in automatico, quindi attenzione che poi il nome nel CSV sia identico altrimenti è un duplicato "simile" come nome, che poi per non avere disordine dovresti comunque modificare).

@newwebmaster ha detto in Importazione csv in Woocommerce:

Poi, nella colonna "categorie" dovrà scrivere "categorie > categoria1, catregorie > categoria2, categorie > categoria3", questa è la sintassi nel mio caso?

Sì, confermo, questa è la sintassi, o meglio:
categoria_genitore_1 > nome_sottocategoria_1, categoria_genitore_2 > nome_sottocategoria_2

@newwebmaster ha detto in Importazione csv in Woocommerce:

E ancora, quando impisto i campi di mappa per l'importazione, in Woocommerce, sia alla categoria "categorie" e a categoria1, categoria2, categoria3, devo importarle tutte come categorie come campo di mappa o come metadati o altri campi di mappa?

Per l'importazione, vai su prodotti, importa, selezioni il CSV da caricare, dopodiché:

• "Aggiorna prodotti esistenti" lo selezioni se i prodotti sono già esistenti e nel CSV li hai semplicemente aggiornati, altrimenti se non lo selezioni, crea prodotti nuovi, quindi con un codice ID nuovo
• se fai "continua", lasci l'impostazione così com'è, in questo caso vedi "ID" e "categorie", poi semplicemente "esegui l'importazione", tutto qui
• il minimo indispensabile per aggiornare un prodotto è che nel CSV ci sia la colonna ID (in questo modo lo riconosce); poi aggiungi le colonne dei campi che ti interessano, che devi modificare (ovvero è inutile caricare 100 colonne, compreso nome e descrizione, se cambi solo il riferimento all'immagine per esempio, o il prezzo di listino o altro che sia)

Ciao Grazie delle precisazioni, ci sono riuscito, importati tutti, ottimo!

@giulio-marchesi Ho notato che Woocommerce supporta l'importazione di immagini tramite link in csv ma non quella di video, credo bisoagna farlo con un plugin, conosci un plugin per questo scopo?

@newwebmaster da quanto so (non mi è mai capitato il caso, nello specifico) non lo inserisci tramite CSV (quindi come c'è la colonna "immagine" in cui copi l'URL non è invece prevista la colonna "video"), ma tramite HTML quindi nella descrizione del prodotto puoi benissimo aggiungere codice formattato HTML, <video> ... </video>. Magari esiste anche un plugin, ma puoi farlo anche in questo modo. Non significa comunque che tu debba crearlo uno per uno, ad esempio scarichi il CSV dei prodotti (o di una specifica categoria che ti serve), nella colonna descrizione tramite foglio di calcolo lo aggiungi (ad esempio tramite =CONCATENATE() se lo metti alla fine della descrizione, oppure con "trova e sostituisci", puoi benissimo aggiungere il tag video con il link (locale nello stesso server o remoto es. YouTube, che sia).

Ciao, il csv che mi è stato fornito riporta la colonna "Immagine" e li ci sono i link e queste sono state importate, poi c'è una colonna "videos" dove ci sono stringhe tipo dvstreetart-video1.mp4 , e questi non sono link e nemmeno html, sono però riuscito a trovare il percorso di questi video sul sito del fornitore del csv e quindi i link ai video li ho disponibili, ma Woocommerce non supporta l'importazione di video per questo chiedevo se un plugin potesse fare questa cosa, ossia importare video da link su file csv, comunque ogni alternativa e suggerimento è ben accetto

@newwebmaster come alternativa, ho trovato questo: YITH WooCommerce Featured Video: da quanto dichiarato, <<permette ai tuoi utenti di vedere un video YouTube o Vimeo al posto dell’immagine in evidenza della pagina dettaglio prodotto>>. Qui parla nello specifico di "pagina di configurazione del prodotto", ma puoi sempre ad esempio modificarne uno manulamente, poi scarichi il CSV (es. selezioni la categoria dove compare anche quel prodotto che hai appena modificato), scaricando tutte le colonne e vedi come si chiama il riferimento al video, dopodiché puoi fare tutto tramite foglio di calcolo, mettendoci l'intestazione e poi l'URL di ogni video.

Ok però questi link non sono a Youtube o Vimeo ma al sito del fornitore del csv, se il plugin supporta solo Youtube e Vimeo allora non si riesce, ma ci dovrà essere il modo, continuo a cercare..

@newwebmaster ok, onestamente non avendolo provato non ho certezza; ma potrebbe trattarsi solo di un esempio. Dal momento che metti un link (a YouTube, Vimeo o altro che sia), dovrebbe riguardare il tipo di contenuto multimediale in sé, non la fonte (salvo che non ci siano blocchi di altro genere); quindi creedo possa funzionare anche con un link al sito del fornitore... Eventualmente fai una prova.

A ok, però permette di vedere video al posto dell'immagine in evidenza, evidentemente è difficile avere tutto , credo valga la pena però provare!