Index.php e blog wordpress

[thejob]

Index.php e blog wordpress

Ciao, ragazzi ho un dubbio.
Ho il mio blog wordpress installato in una sotto-directory del mio sito www-miosito-net/blog/
nella file in www-miosito-net/index.php devo mettere un redirect 301 o un semplice redirect a www-miosito-net/blog/ ?.
Inizialmente (Prima che mettessi il blog) la index.php indicava che il sito era in costruzione.
Poi in seguito quando ho installato il blog ho messo nell'index un redirect 301 a www-miosito-net/blog/, il blog è stato indicizzato da google ma la www-miosito-net/index.php è rimasta quella vecchia (mi indica ancora sito in costruzione anche se title e description sono cambiati), nel senso che quando cerco sul google il mio sito sotto la voce www-miosito-net mi restituisce la index con ancora il title e la description che indicano sito in costruzione.
Come devo fare per fare aggiornare l'index.php con i nuovi title e description?
devo mettere un redirect normale?
La modifica dell' index.php e l'inserimento del blog è stato effettuato 1 mese fà!!
Vi ringrazio anticipatamente per le risposte.