Sempre il solito problema della lingua...

alfa038

Sempre il solito problema della lingua...

Innanzitutto Buongiorno,

devo posizionare un sito il cui dominio è stato registrato da circa 20 giorni.
Si tratta di un dominio .IT che "apre" in Italiano e come altra lingua (secondaria) ha l'inglese. Il cliente ha la necessità di posizionare, oltre che l'italiano, anche parole chiave in lingua inglese.

Purtroppo ogni volta che mi trovo con un dominio .IT da posizionare anche in inglese mi pongo sempre i soliti dubbi (anche perché mi sembra che un dominio .COM ha più possibilità di un .IT di emergere su GOOGLE.COM) e non so mai che strada prendere per fare un buon lavoro fin dall'inizio.

In questo caso, visto che il sito è praticamente "neonato", pensavo di:

Registrare il dominio .COM e spostarvi tutto il contenuto mentre sul .IT creare un redirect automatico al .COM
oppure lasciare tutto com'è, lavorare sulla link popularity del .IT e valutare i risultati dopodiché, tra un po' di tempo, se l'inglese stentasse ad emergere attivare il punto 1. con redirect 301 (dal .IT al .COM)

Cosa mi consigliate di fare?

Grazie infinite per la collaborazione

studiograficoroma

Ciao alfa038,
iniziando un nuovo progetto tutte le strade sono buone.
L'estensione del dominio non da vantaggi. Se il dominio ha un bon trust anche un .it puo scalare google.com.
Non ti consiglio, se dopo aver lavorato sulla link popularity nel .it, di fare un redirect al .com perchè non ci sono risultati per l'inglese.
Quando inizi a lavorare per un nuovo progetto pensa al futuro e a cioè che potrebbe succedere.
Buon lavoro.

Ciao

alfa038

Il sito è già "indicizzato" su Google con il .IT, se registro il .COM e faccio redirect da .IT a .COM come si comporta Google?
Non vorrei peggiorare le cose.

studiograficoroma

Se tutto va per il verso giusto, il redirect devierà tutti i link e le pagine indicizzate sul .com.
Peggiorare non penso.

Ciao