Ciao JoX.
Basta creargli un account con i giusti permessi.
Questa persona "inesperta" si collegherà, scriverà le news e, se gli darai anche i permessi per pubblicare, le pubblicherà anche, altrimenti lo farà un amministratore.
Puoi usare i gruppi standard oppure divertirti con le ACL.
Se usi i permessi standard hai risolto in 30 secondi, quelli che servono per creare l'account.
*
Francesco*

Grazie mille del rapido intervento. L'amministratore non puo occuparsene, e vorrei dare la possibilità a questo utente di fare tutto lui (inteso solo inserimento news). Sapresti indicarmi "praticamente" che devo fare?.

Da backend crei un utente con username e password e lo assegni a "publisher": a questo punto può creare e pubblicare qualunque contenuto da front end.

deve loggarsi nella pagina ? (in questo modo non vedo l'accesso alle funzioni di inserimento news) ... o deve loggarsi in /administrator e procedere come ho fatto io nella creazione del sito, quindi come un amministratore vero e proprio ma con la sola possibilità di inserimento articoli?

Il publisher si logga dal front end e non dal pannello di amministrazione.
Non vedi le funzioni? Potrebbe dipendere dal menu utente non pubblicato oppure pubblicato soltanto su alcune pagine.

Su quale versione di Joomla sei?

2.5

Per creare un nuovo utente "publisher": dal back end, menu superiore, voce user manager > pulsante *new *> inserisci i dati e in "Assigned User Groups" scegli "publisher", poi salva.

Per scrivere con l'utente publisher: dal front end, effettua l'accesso, fai clic sul pulsante di modifica in alto a un articolo oppure scegli "submit an article" dal menu utente.

ho provato a loggarmi nel front end con il mio utente amministratore (quindi credo col massimo dei privilegi) ma mi da solo la possibilità di modificare l'articolo presente nella pagina, non ho nessuna funzione che mi consente di creare una news e quindi di conseguenza farla apparire in prima pagina nello slide...

nulla da fare, riesco ad ovviare il problema solo con l'utente amministratore che lavora nel back end

Ciao JoX.
Ma non hai il menu utente pubblicato? Controlla, forse è assegnato a una posizione non presente, potrebbe essere accaduto a causa del cambio template. In ogni caso un menu utente puoi sempre crearlo.

Francesco

nessun menu utente...ecco forse è proprio una cosa del genere di cui ho bisogno....come posso crearlo?

Alla fine ho fatto cosi: ho creato un menu (creazione articoli), assegnato un modulo e emsso in una posizione (broadcomb ad es.) su tutte le pagine, gli ho creato una voce di tipo "crea nuovo articolo", categoria predefinita "news" (per fare in modo che l'utente non dovra neanche scegliere la categoria), stato "gruppo creato a posta e a cui ho collegato l'utente", idem nel livello accesso. Adesso quando l'utente si logga nel fron end, si ritrova nel broadcomb la funzione "crea articolo". Una volta creato e salvato questo articolo viene visualizzato direttamente nella pagina news e nella home all'interno dello slide show.

Dici che ho fato bene o potevo fare altro o diversamente?

Ciao JoX.
La procedura è quella che hai descritto.
Controlla la posizione del modulo che contiene il menu, la pubblicazione del modulo, i permessi dell'utente. Fai qualche test.

Francesco

Funziona bene, solo che adesso l utente quando crea l articolo questo una volta salvato va direttamente nella pagina news (voce del menu principale alla quale ho assegnato categoria blog) e nel modulo slideshow per articoli che ho mesdo nella home (e fin qui tutto bene) ma non ha la possibilita di editare o rimuovere tali articoli (in caso di errori o ripensamenti o semplici prove). Nelle altre pagine ce il tastino modifica articolo ma nella pagina news invece non ce, vengono solo visualizzati i vari articoli news.

Controlla gruppo e livello di accesso.
Verifica anche i permessi settati per il gruppo in global configuration.

@FDA said:

Controlla gruppo e livello di accesso.
Verifica anche i permessi settati per il gruppo in global configuration.

precisamente dove (opzioni generali nel back end , opzioni del menu che ho creato per l'utente, o altrove) e in che modo dovrebbero essere impostati?

Prova ad assegnare l'utente a "publisher" e scegli "special" per l'accesso della voce di menu.
Se fai così e funziona significa che devi riguardare permessi, gruppo, accessi; altrimenti la causa è un'altra.

l'utente è publisher e ho messo special sia in voci menu che in modifica voce menu (entrando appunto nella voce)...ma non cambia nulla, ho sempre solo il menu crea articolo e nella pagina notizie in cui vengono elencate le news (in quanto ho scelto categoria blog) non esce alcun tasto modifica come nelle altre pagine (dove invece ho scelto crea nuovo articolo) e quindi non so come tale utente puo modificare o cancellare queste news

p.s. sarà la forma "categoria blog" che non lo consente? daltronde è l'unica che mi da la possibilità di elencare nella pagina news i vari articoli inseriti dall'utente

Mi dici una cosa nuova, devo fare un po' di prove perché di default l'edit per i publisher da front end è consentito, basta che si loggino. Devi avere impostato qualcosa che l'impedisce.