Ti ringrazio per la tua risposta, ma penso di aver fatto danni.

Ho modificato in entrambi i campi :miosito.com

Ora però, quando vado ad accedere al pannello di controllo, mi da errore 404 di pagina non trovata.
Come posso rimediare ?

Quindi,

non accedi da miosito.com/wp-login.php nè da miosito.com/wordpress/wp-login.php?

Sai accedere a PHPMyAdmin e modificare una tabella del tuo database Wordpress? Che pannello di controllo usi, cPanel?

Digitando miosito.com accedo alla index precedente, mentre con miosito.com/blog accedo al blog ma è presente solo l' html. Penso perchè siano cambiati tutti i collegamenti e dunque anche quello al file css.

Per quanto riguarda il pannello di controllo, per ora ho usato quello messo a disposizione dall' azienda da cui ho acquistato l' hosting, ovvero Parallels ( così si chiama il pannello se non erro )

Hai Plesk?

Entra in Plesk allora, vai nel database del tuo sito Wordpress, apri la tabella "wp_options".

In automatico, troverai cambiato l'url (che prima era corretto, finchè il tuo sito funzionava), di fianco la voce "option_value" - siteurl

Entra all'interno della tabella, troverai l'indirizzo del tuo sito, lo reimposti com'era prima.

Quindi,

se inizialmente avevi l'indirizzo dell'url su miosito.com/wordpress/ e dopo l'hai spostato in miosito.com

Ora,

lo rimetti su miosito.com/wordpress/

Vedrai che tutto tornerà a funzionare regolarmente.

Ho riletto la domanda e posso dirti che da miosito.com/wp-login non riesco ad accedere, mentre miosito.com/blog/wp-login comprare una pagina senza css.
Una volta però cercato di entrare, mi da l' errore : The requested document was not found on this server.

Segui i passaggi che ti ho suggerito sopra, tranquillo.

Perfetto, sono riuscito a reimpostare le opzioni come prima e tutto è tornato alla normalità.. non so davvero come ringraziarti.

L' unica cosa è che però non sono ancora riuscito nel mio intento, dunque ti vorrei chiedere : a questo punto ho questa "interfaccia"

Indirizzo WordPress (URL) : miosito.com/blog
Sito Web (URL) : miosito.com/blog

Attraverso la modifica di queste informazioni, posso fare ciò che volevo? Ovvero che gli utenti, recendosi nell 'url "miosito.com", possano vedere quello che in realtà è presente nella directory /blog ..
In passato, se non sbaglio, ero riuscito a farlo, mi sembra modificando i file .htaccess, ma non vorrei dire cretinate ...

Ancora grazie

Figurati, di nulla.

Si, è possibile, basta modificare i due campi che hai citato, e far coincidere i file di Wordpress sul server, con l'url che imposti in Wordpress.

Indirizzo Wordpress URL: qui devi metterci l'URL di dove sono i tuoi file di Wordpress
Sito web: Qui ci metti l'URL che vuoi che il tuo sito abbia

Se ho capito bene, tu hai i file di wordpress nella cartella /wordpress sul tuo server, ma vuoi l'url pulito miosito.com

In questo caso, modifichi solo la prima voce con il percorso fino alla cartella wordpress e lascia la seconda voce, su vvv.miosito.com (correggi il vvv)

Dopodichè, ovviamente entrerai nel pannello di amministrazione da miosito.com/wordpress/wp-login.php, ma il tuo sito sarà visibile all'url vvv.miosito.com

Guida WP sul sito ufficiale: codex.wordpress.org/Giving_WordPress_Its_Own_Directory

@Ranma said:

Figurati, di nulla.

Si, è possibile, basta modificare i due campi che hai citato, e far coincidere i file di Wordpress sul server, con l'url che imposti in Wordpress.

Indirizzo Wordpress URL: qui devi metterci l'URL di dove sono i tuoi file di Wordpress
Sito web: Qui ci metti l'URL che vuoi che il tuo sito abbia

Se ho capito bene, tu hai i file di wordpress nella cartella /wordpress sul tuo server, ma vuoi l'url pulito miosito.com

In questo caso, modifichi solo la prima voce con il percorso fino alla cartella wordpress e lascia la seconda voce, su vvv.miosito.com (correggi il vvv)

Dopodichè, ovviamente entrerai nel pannello di amministrazione da miosito.com/wordpress/wp-login.php, ma il tuo sito sarà visibile all'url vvv.miosito.com

Guida WP sul sito ufficiale: codex.wordpress.org/Giving_WordPress_Its_Own_Directory

Ho provato a fare ciò che dici, ma mi dava sempre la pagina fornita dall' azienda da cui ho acquistato il dominio.
Dunque ho eliminato la index.html, ma a questo punto mi compare una pagina che ha come titolo : [h=1]CloudLinux Test Page
In questa pagina, mi viene spiegato come serva a testare il funzionamento del server.
Ma come faccio a eliminare questa pagina in modo tale da ottenere l' effetto che desideravo ?

Grazie e scusa lo stress

Si, perchè i file html vengono servizi prima di quelli php. Prova a fare cosi:

Copia (non taglia, copia), i file index.php e .htaccess, di Wordpress, anche nella root del tuo server (la directory principale).

Dopo, ricontrolla il tuo sito.