Dominio .com

[robi81]

Dominio .com

Ciao a tutti
Ho un sito con dominio .com in joomla.
Il sito è in It e in ENG.
Fin dall'inizio i testi e i metag della Home .com sono stati impostati in italiano mentre, per la parte in inglese, c'è la classica bandierina che indirizza a miodominio.com/en e miodominio.com/it per l'italiano.

Tuttavia ora a distanza di tempo mi trovo la home (miodominio.com) ben indicizzata in italia per 4 keywords, mentre la home in inglese non si posiziona. Mi ritrovo addirittura che per alcune keyword in inglese compare (in 50° posizione) la Home page ilmiodominio.com

Ora ho il seguente quesito:

1. Ha senso reimpostare la homepage da italiano in inglese (sostituendo i testi it in inglese) per fare in modo che venga indicizzata e acquisisca maggiore visibilità per le ricerche di lingua inglese? Avete suggerimenti o altre idee in merito?

Grazie a chiunque risponda a questo quesito.

PS: SPERO di non essere off topic

[vnotarfrancesco]

Ciao Robi81, hai già impostato la destinazione geografica negli strumenti per webmaster di Google?

Valerio Notarfrancesco

[robi81]

Grazie Valerio

Per miodominio.com non ho impostato il target , mentre ho registrato miodominio.com/en assegnandolo agli Stati Uniti.

[vnotarfrancesco]

Imposta allora anche il target per miodominio.com.
Poi fatto questo inizia a procurarti backlink e citazioni per miodominio.com/en da siti Usa.

Valerio Notarfrancesco