• User Attivo

    Sito web in versione inglese su dominio it

    Salve a tutti vorrei creare la versione inglese del mio blog per ampliare il mio bacino di utenza/clienti anche all'estero.

    Sorge un problema: il mio dominio gemello con il .com è già comprato da anni da un affarista/broker canadese che vuole vendermi il dominio VUOTO con pr0 a circa 20k ?, un prezzo che non pagherò mai per questione di principio. Il fatto è che questo tizio ogni anno rinnova per 5 anni e questa solfa va avanti da molto tempo.

    Fatta questa premessa, vorrei usare il dominio .it che già possiedo. Voi cosa mi consigliate di fare:

    1. Creare un sottodominio en.tuosito.it perderei però il page rank giusto?
    2. sottocartella /en rimarrebbe il mio pr attuale giusto?

    Fate conto che il dominio it attuale ha un pr3 ed è molto piazzato su Google it con aggiornamenti regolari.

    Qual'è la soluzione migliore per piazzare il sito in versione inglese usando il dominio .it?

    :wink3:


  • ModSenior

    Il fatto è che per i domini locali come il .it e le sue sottocartelle o domini di terzo livello non si può impostare la destinazione geografica quindi il posizionamento all'estero diventa un'impresa titanica per tempo e costi.

    Io registrerei una variante del dominio com.

    Valerio Notarfrancesco


  • User Attivo

    Nel caso vorresti farlo, esisterebbe un modo per posizionare la geolocation o seconda della cartella o sottodominio?


  • User Attivo

    Puoi creare a mio avviso la sottocartella en, poi negli strumenti per webmaster di google aggiungi la sottocartella en come se fosse un sito a se stante e gli imposti la localizzazione inglese.
    Imposta poi per la attuale cartella IT la localizzazione in italiano. In questo modo il crawler dovrebbe capirlo che si tratta di una localizzazione. Naturalmente niente contenuti duplicati e metatag language in inglese sulla localizzazione EN.
    L'ideale sarebbe prendere il dominio en o us se disponibili, fregatene del com.


  • User Attivo

    Usando il.us però sarei visibile solo negli states giusto?


  • ModSenior

    Riccardo, i domini locali non li puoi geotargettizare, né le loro sottocartelle né i loro terzi livelli.

    Devi prendere un dominio globale, un gTLD come un .com, .org, .net, .eu, .info, ecc ecc

    Valerio Notarfrancesco