Come ti trovi più comodo.
Alla fine sempre un redirect 301 deve fare.
Se Google vede che le intestazioni http c'è un redirect 301 andrà tutto bene e non importa come è stato fatto.

Tu prova ad usare il pannello dell'hosting se per te è più semplice.
Poi apri Chrome o Safari, abilita le opzioni per sviluppatori, vai nella linguetta Network e vedi che intestazioni manda il tuo server quando carichi l'url vecchio.

Se invia il 301 va bene.

Valerio Notarfrancesco

Scusate se mi inserisco in questa discussione non dando contributo ma cercando un aiutino. Sapete indicarmi se c'è una sintassi per fare redirect di blocchi di url?

Mi spiego con un esempio: dovrei re-indirizzare url indicizzate del tipo /aaaa/mm/nome-file.php verso nuove url del tipo /f1/aaaa/mm/nome-file.php

Spero riusciate a darmi una mano.

Tnks,
andrea

Mi spiace anxi, io non so esserti d'aiuto.
Aspetta un po per vedere se arrivano altri suggerimenti altrimenti apri pure un'altra discussione nuova.

Valerio Notarfrancesco

Ciao Valerio,
mi converrebbe reindirizzare anche le pagine in inglese verso le pagine in italiano?
esempio prices.html verso la nuova prezzi.html...
siccome sono ben indicizzate e non ho intenzione per il momento di fare il sito in inglese pensavo di fare un redirect anche di quelle!

@Gnomo87 said:

Ciao Valerio,
mi converrebbe reindirizzare anche le pagine in inglese verso le pagine in italiano?

Non mi è mai capitato quindi non posso dirti nulla di concreto che ho sperimentato sulla mia pelle.
Teoricamente direi di no, però avrei molta voglia di provarlo.

Se non hai voglia di rifarlo anche in inglese, perché non le mantieni così come sono?

Valerio Notarfrancesco

praticamente ho beccato un virus trojan ed ho dovuto cancellare joomla, non avevo più accessi al sito web, ovviamente gli antivirus bloccavano le pagine. Sarei tentato anch'io a fare i redirect delle pagine in inglese, però sono bloccato dalla paura di fare qualche danno, sono quasi due anni che sto dietro al posizionamento del sito e sono riuscito solo qualche mese fa ad arrivare in prima pagina con parecchie key.

Ciao Valerio,
volevo farti un'ennesima domanda. Dopo aver partecipato al webreevolution mi sono reso conto di dover rendere il mio sito piu accattivante dal punto di vista grafico, ed inserire il booking online, quindi dovrei rifare il sito usando un cms e buttare nuovamente giu il sito fatto solo in html e css.
Ora mi chiedo :

• cambiare nell'arco di 4 mesi un sito potrebbe portare problemi nel centro di webmaster di google?
• potrei aggiungere i redirect 301 sulle stesse pagine che hanno gia un redirect?
  cioè mi converrebbe tenere redirect 301 da paginaA a paginaB ed ora fare redirect da paginaB a paginaC, oppure fare da paginaA a paginaC e da paginaB a paginaC?
  non se mi sono spiegato...
  ciao ciao:)

No, cambiare un sito dopo 4 mesi non è un problema.
Si, mantieni entrambi i redirect perché nel frattempo Google ha indicizzato sia la pagina A sia la B e sulla B avrai magari fatto della link building.
Però non fare un redirect a cascata ma qualcosa di simile:

Redirect 301 paginaA paginaC
Redirect 301 paginaB paginaC

Valerio Notarfrancesco

ok, preziosissimo!!
grazie mille

Ciao Valerio,

vorrei capire una cosa sul redirect 301, una volta che la vecchia pagina è stata reindirizza sulla nuova e Google elimina dall'indice la vecchia pagina, il redirect 301 è possibile cancellarlo?

Grazie per la tua risposta.

Luca