Io sono andato sulla homepage e mi sono trovato una immagine centrale che per puro caso ha visualizzato una piccola scritta riguardante il forum e sotto un bannerino con la scritta "Entra" ed a fianco una pubblicita' per chattare con delle ragazze.
Questo effettivamente crea dubbi a chi non sa che ENTRA e' riferito al forum e non alla chat cam con le ragazze almeno se non guardi la barra di stato del browser che ti da l'indirizzo completo.
A gusto mio metterei un pulsante medio come quello che hai gia' messo, ma separato dalla pubblicita' della chat cam in modo da non portare ad equivoci (sembra quasi l'invito ad una chat erotica) specificando pero' che l'ingresso e' al forum.
In alternativa lascerei solo l'ingresso nella barra orizzontale ma in qualche modo farei risaltare la scritta forum.
Per quanto riguarda l'aspetto complessivo della home page, mi ha fatto una ottima impressione. E' fresca e pulita.
Ciao,
grey