Mi sono dimenticato di rispondere dal lato seo: il trattino corrisponde ad uno spazio quindi un dominio con un trattino corrisponde ad un dominio formato da due parole.
Ma ovviamente tutto sta nei contenuti e nella facilità di memorizzazione del dominio. Io mi sono sempre trovato scomodo con i trattini.
M.