Salve,
credo che tu debba inserire lo stesso indirizzo in tutti i canali in cui sei presente.
La differenza accade (anche se non dovrebbe) perchè su Trip Advisor c'è Microsoft.
con questo servizio le vedi affiancate: jonasson.org/maps/
Quello che è successo a te, succede spesso, vedi QUI
Devi segnalare a Trip Advisor.