Dovresti usare una camera e una piattaforma di streaming, ma dubito che si possa evitare l'uso del pc.
Potresti dedicarne uno esclusivamente a questo scopo.

Marco