Beh certo non solo avrebbe più senso un vostro logo ma dovete considerare anche l'aspetto legale sull'uso del logo Facebook. Mi spiego meglio, il vostro sito ha una struttura classica, aziendale, l'area Logo in strutture classiche come questa è in alto a sinistra, al massimo in rari casi a destra e ha 2 scopi: quello di consentire facilmente il ritorno alla Homepage e quello di presentare il marchio vero e proprio. Voi vi presentate con un Logo non vostro e che reindirizza a Facebook.
Non so darti consigli in merito, considera che per fare questo sito avete speso soldi e risorse, reindirizzare con estrema facilità su Facebook è contro producente per il sito stesso, magari vi ritrovare amici e like ma una piccola percentuale di questi ha ben chiaro cosa fate.
Se invece l'idea è quella di pubblicizzarvi e di avere un flusso di visitatori soprattutto Facebook allora forse vi conviene ridimensionare il sito stesso e va bene anche una popup magari modale.
Questi sono chiaramente pareri personali, alla fine solo voi sapete cosa può rappresentare il vostro sito e quanto volete che vi renda in termini di nuovi clienti
Di sicuro il sito è molto gradevole, non sono un fotografo ma alcune foto che ho visto sono molto belle in particolare quelle in bianco/nero.
In entrambi i casi studiatevi un Logo, sarà comunque questo che vi renderà riconoscibili