Salve,
scrivo per conto della mia ragazza.
A partire dallo scorso Agosto 2010, è stata assunta con contratto a tempo indeterminato presso uno studio d'architettura con sede nel cantone di Neuchatel.
Prima di quella data lei non ha mai percepito alcun reddito in Italia, né da lavoro dipendente, né tantomeno da beni immobili o di altro tipo.
Non è inscritta all'AIRE, ha mantenuto la residenza in Italia, e lavora a tempo pieno in Svizzera, tutto l'anno.
Lei è titolare di permesso B, non è una frontaliera insomma.

Ora, in quanto lavoratrice dipendente, le tasse (svizzere) vengono prelevante "à la source", ovvero trattenute dalla busta paga automaticamente ogni mese.

Qualcuno mi saprebbe indicare quali sono le procedure da attivare rispetto il fisco italiano per regolarizzare (o per verificare che non lo sia, ed in caso farlo) la sua posizione fiscale ?

Grazie mille.
Cordialmente,
Valerio