In teoria dovresti metterlo tra:

mail.BodyEncoding = System.Text.Encoding.GetEncoding("iso-8859-15");

e

SmtpMail.Send(mail);

Che errore ti da?