@giorgiotave Per sapere cosa Google "dice" di considerare un suggerimento o una direttiva basta leggere le pagine della Guida di Search Console.

Per esempio, nel caso del canonical, alla pagina dedicata si legge testualmente: Puoi indicare la tua preferenza a Google tramite queste tecniche, ma Google, per vari motivi, può comunque scegliere come canonica una pagina diversa da quella che preferiresti tu.

Per natura tendo sempre a provare sulla mia pelle le cose che afferma Google e sicuramente per questa posso affermare - senza alcun dubbio - che del canonical se ne strafrega alla grande se i segnali (degli utenti) sono altri. Ovviamente se i segnali degli utenti arrivano su una pagina non canonica per Google questa pagina sarà quella canonica.

Ovvero: il canonical non prevale sui segnali degli utenti.

Quando è che accade?
Nel 99,9% dei casi quando chi inserisce link interni non sa che sarebbe opportuno inserisse link a pagine canoniche. Ma non solo, ci sono anche altri casi come contenuti (con parametro nell'url per vari motivi) che vengono condivisi su tutti i social del mondo, tra parenti, genitori, amici, colleghi, inviati per email e chi più ne ha più ne metta, quando invece la pagina canonica corrispettiva non l'ha mai "vista" nessuno ed è relegata negli abissi del sito web.

Insomma su questo andrebbe fatta una massiva opera di sensibilizzazione