Ciao Tullo e Benvenuto nel Forum GT,
perchè vuoi cambiare la struttura degli URL? Quello attuale mi sembra perfetto.
Forse mi sfugge qualcosa.

Sulla fattibilità occorre capire se tutti gli url sono della stessa "forma" /directory/file.html e se devono essere trasformati tutti in /directory_file/