Ho capito. Grazie.

Grazie per i preziosi consigli.
A sto punto rimarrei nella posizione di parte offesa.
Non vorrei che però restando solo parte offesa e quindi non costituendomi parte civile, passassi male di fronte al giudice.

Quindi, che consiglio mi dai?
Di costituirmi parte civile?
Così potrò richiedere i danni e prendere parte attiva al processo penale. Ma dovrei pagarmi un avvocato penalista.

Gentile giurista, un'ultima domanda.
Se non mi costituissi parte civile avrei comunque diritto al risarcimento economico del danno subìto?

Ah ok.
Tu dici che si andrà per le lunghe? Addirittura anni?
Mi sa che mi verrà una grossa spesa se per ogni udienza dovrò fare 800 chilometri e soggiorno. Insomma più della cifra che mi hanno derubato con il falso Rolex.
Povero me.

Grazie tante. È tutto più chiaro adesso.
Credo che alla polizia postale abbiano fatto confusione allora.
Io sono P.O. cioè parte offesa e NON un teste.
Gli ispettori che hanno svolto le indagini sono testi.
Se non sbaglio sono parte offesa, dal momento in cui sono io che ho sporto denuncia e sono stato truffato e danneggiato. Giusto?

Alla polizia postale mi hanno detto che anch'io sono obbligato a presentarmi al processo, altrimenti in mia assenza il processo verrà rinviato.

La lettera del tribunale è un decreto di citazione di testimoni, della parte offesa, del consulente tecnico, dell'interprete e delle cose sequestrate (Art. 142 D.L.vo 271/89).
Dispone la mia comparizione personale innanzi al tribunale come P.O., ovvero parte offesa vero?
Quindi non sono obbligato a costituirmi parte civile?

Gli ispettori della polizia postale con cui ho effettuato la denuncia per truffa e che hanno effettuato le indagini sono chiamati come teste.
Grazie e scusatemi per l'ignoranza in materia giuridica.

Buongiorno giuristi del forum. Sono tanti anni che vi leggo e vorrei fare i miei complimenti per la competenza e la serietà di tutto il sito.

Vorrei esporre il mio problema.
Due anni fa, sono stato truffato online di un orologio Rolex falso. L'annuncio era su Subito.it e il venditore aveva messo in vendita un orologio Rolex spacciandolo per originale. Chiedeva 2000 euro di cui 1000 euro di caparra via postepay. Io come uno scemo li caricai i 1000 euro. Ma ricevetti un falsissimo orologio Rolex. Andai da un gioielliere orologiaio e feci provare che è un orologio Rolex falso. Poi andai alla polizia postale per denunciare la truffa che ho subìto, con tutta la documentazione ovvero le mail delle transazioni, foto del falso orologio, prova del falso da parte dell'orologiaio, copia dell'annuncio dell'orologio ecc.

Per farla breve, si sono concluse le indagini e il 20 Settembre c'è il processo a cui devo essere presente come parte offesa.
Vorrei chiedervi, se e a quali spese legali andrei incontro?
Sarò chiamato di nuovo per altre udienze?
Già devo farmi 800 chilometri e spendere per viaggio e soggiorno.

Grazie anticipatamente.