spett. Forum, l'anno scorso ho affidato la ristrutturazione di un bar a 2 imprese (padre e figlio entrambi iscritti ogniuno per conto proprio come imprese edili), il contratto scritto l'ho stipulato con il padre, mentre con il figlio ho contrattualizzato verbalmente che avrebbe figurato come subappaltatore. ( ho dei testimoni a riguardo che possono indicare la sua presenza lavorativa in cantiere).
Causa lavori mal eseguiti, ho citato il padre in tribunale, il giudice ha ordinato un accertamento preventivo inviando un ctu per verificare e quantificare i danni, che sono stati riconosciuti.
Siamo ancora in una fase di transazione in attesa di poter eventualmente arrivare ad un accordo bonario.
Visto che il padre è piuttosto anziano e prevedo vada in pensione, vorrei sapere se mi è possibile far inserire nell'istanza da me presentata anche il figlio come responsabile dei danni, visto che realmente il 50% del lavoro sbagliato lo ha eseguito lui.

grazie anticipatamente, Tommy