Ciao themose,
mi verrebbe da dire che la richiesta risarcitoria svolta avverso la società che gestisce il servizio di erogazione dell'energia elettrica deve comprendere anche le spese di intervento del legale. Non ravvedo motivo per cui il tuo legale non abbia svolto tale istanza di rifusione delle sue competenze.
Se lo ha fatto, e tu hai però accettato un'offerta transattiva non comprendente tale rimborso, bisogna invece imputare a te la scelta di addossarti il relativo costo.
Fammi sapere. Ciao