Ciao, scusami ma mi sono accorto dopo che utilizzi proprio PrettyPhoto.
Se non erro dovresti settare, come da documentazione (http://www.no-margin-for-errors.com/projects/prettyphoto-jquery-lightbox-clone/documentation/), l'opzione
allow_resize: true, /* Resize the photos bigger than viewport. true/false */
