io proverei così
server.HTMLEncode(testo) -> nella pagina ASP
encode del testo da asp....

unescape(testo da asp) -> nel flash
decode del testo da flash

ciauz

Ciao questo è uno script js associato tramite codice asp a database access per visualizzare news. Ad esso puoi associare qualsiasi script js

<FORM NAME="marquee1">
<%cString = "Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source=" & Server.MapPath("/mdb-database/miodatabase.mdb")
Set objConn=Server.CreateObject("ADODB.Connection")
objConn.Open cstring
Set rs = Server.CreateObject("ADODB.Recordset")
nometabella="BarraNews" ' inserisci qui il nome della tabella da vedere
SQL = "select top 4 * from "&nometabella&" order by ID Desc"
rs.Open sql, objConn
do until rs.eof
%>
<input name="text" size=60 value=" <%=rs("nomecampo db")%>">
<script>
ScrollSpeed =250
ScrollChars = 1
function ScrollMarquee() {
window.setTimeout('ScrollMarquee()',ScrollSpeed);
var msg = document.marquee1.text.value;
document.marquee1.text.value =
msg.substring(ScrollChars) +
msg.substring(0,ScrollChars);
}
ScrollMarquee()
</script>
<%
rs.movenext
loop
'chiudo tutto
rs.close
set rs=nothing
objConn.close
set objconn=nothing
%>
</FORM>