Semplicemente "metti in mora" il venditore
"Il sottoscritto bla bla bla, a seguito dell'acquisto del veicolo, bla bla bla , avendo rilevato notevoli incongruenze e differenze da quanto promesso ,bla bla bla RICHIEDE:
A) Puoi chiedere l'annullamento del contratto (ma la vedo "duretta"....)
B) Una congrua riduzione del prezzo di acquisto
Nella lettera dai un tempo massimo di risposta (ad esempio 10 giorni) e, in caso negativo lo "minacci" di azione legale.
Nel peggiore dei casi lo citi dinanzi al Giudice di Pace
La raccomandata AR sta per "ricevuta di ritorno"