Allora, ho acquistato il seguente cavo:

http://store.apple.com/Apple/WebObjects/italystore.woa/wa/RSLID?mco=14973CD3&nplm=TA968

ma prima di comprare il mac mini ho voluto testare con il mio mac book che pure quello ha la stessa uscita ottica e succede questo:
se il cavo lo metto nell'uscita cuffie si sente sulle casse del mio impianto sì ma non in dolby,
se invece il cavo lo metto nell'uscita ottica (con l'adattatore) non si sente dalla casse dell'impianto bensì dalle casse del macbook, non vede il cavo praticamente! cosa devo fare?