sul libretto della macchina come proprietario risulta un privato ....