Ciao Sisma,

grazie per la risposta, è come sospettavo, meglio lasciar stare altrimenti faccio chiedere il permesso alla cantante.

Buona giornata

Buongiorno a tutti.
Chiedo aiuto per la seguente questione.
Una collega ha cantato un brano di musica classica, non più tutelato, in un'episodio di un'importante serie televisiva americana NBC risalente a 2 anni fa. Il video è molto bello ma purtroppo inizia con una parte un pò impressionante. La domanda è questa: è possibile scaricare il video direttamente dal sito you tube della serie televisiva NBC, modificare la parte iniziale sostituendo circa 10 secondi di video con un'immagine della cantante e ripostarlo su you tube in un'altro canale? E' una violazione dei diritti di autore NBC oppure è legale? Naturalmente verrebbe citato tutto riguardo la NBC e la serie televisiva. La cantante è d'accordo per la modifica e lo posterebbe anche nel suo canale personale you tube o in un altro canale.
Per completare l'informazione, lo stesso video, integrale, senza alcuna modifica, appare già nel canale di un altro utente you tube, filmato direttamente dallo schermo della televisione, in basso a destra appare infatti il nome del canale televisivo. Questo video è stato postato in you tube ancora prima che la NBC lo pubblicasse nel suo sito.
Grazie!