Ciao a tutti,
grazie per la risposta; ho trovato la soluzione con il seguente procedimento:

admin
catalogo
tipi prodotto

Alla prima voce Product - General ho settato Mostra Quantità in magazzino valore 0

Nuovamente grazie per l'attenzione e buona serata, Silvia