Interessata, se retribuito

risolto, potete chiudere

Sto cercando con urgenza - il lavoro dev'essere pronto entro lunedì! - qualcuno che traduca un 90/100 cartelle di circa 500/1000 battute ciascuna.
Non posso avere subito una stima precisa perchè sarà da conteggiare cosa manca alla traduzione già effettuata, ma questo è il calcolo in abbondanza.

Budget imposto: 150 euro netto, p.iva o ritenuta d'acconto, è uguale.

Mandatemi un BREVISSIMO cv, o scrivetemi in mp.

Firmeremo un accordo, prima di iniziare, per tutelarci entrambi.

Attendo candidature, è urgentissimo!

Volevo solo dire che anche se con me non ha fatto un sito, è un ragazzo onesto, lavora velocemente ed è quindi consigliato

ma sono topic di febbraio...

Aehmm... è un post vecchissimo, date un occhio prima di rispondere

Mah... per 4000 10 euro forse son pochine.
Io mi avvalgo di traduttrici professioniste, che lavorano per 5 euro a cartella (1500 caratteri l'una).
Per lavori grossi, si scende a quattro.
Per lavori più piccoli si sale a 8 ogni 1500 caratteri.

Secondo me per 3000 10/12 euro andrebbero benissimo.
Ma c'è anche chi fa 8 euro a cartella o 12, e quindi diventerebbero 16 o 24...

Resto del parere che 5 euro per 1.500 battute sia più che onesto.

hai un mio pvt da ieri

furbo

eh giusto un tantinello -_-

Ti mando pvt

Oh ci saranno altre occasioni, visto l'andazzo non penso di riuscire a gestire tutto per conto mio. Ci sentiamo presto!

Ciao bella, scusami, ma avendo letto nella tua mail del pc non ti ho disturbata, non sapevo se potevo!
Assolutamente ti tengo conto, volevo scriverti, ma non sapevo se potevi farlo o meno.
In cima ai miei contatti, in ogni caso!

Risolto, grazie

Riviste?
Ne sto eleborando due in questi giorni e sono comunque il mio primo amore.
Che tipo di collaborazione proponete?

Ciao ragazzi,
sono stata investita da una mole di lavoro improvvisa e pur essendo felice di questo non ho il tempo materiale per finire due lavori in sospeso.
Sono due piccoli volantini, c'è già una traccia grafica, che cmq potete stravolgere se lo vorrete.
Sono di vecchi clienti che non pagano un granchè, ma mi sono affezionati e mi spiace mandarli via.
C'è qualche anima pia che per 50 euro me li fa?
Fornisco tutto, foto, testi da inserire, file già per metà elaborati...
Entro ieri.
No dai, entro domani.

Aspetto mail con qualche lavoretto, tanto per capire se siamo in linea, niente di pretenzioso. Grazie.

info grafikayra.it

figurati!

il lavoro è stato assegnato, Alf.
Moderatori, non sarebbe il caso di chiudere la discussione quando il lavoro è stato assegnato?
Magari a qualcuno il "risolto" sfugge.

idem...

al momento neppure io