Ciao,
una volta abbiamo fatto un lavoro del genere per MYAIR integrando sul loro sito il DB fornito da GTA (in pratica quello che fornisce i dati di tutti gli hotel a Expedia, Venere, etc...) insomma io ho fatto il contrario.. dal volo prenotato gli abbiamo cercato gli hotel.
Comunque penso che non ci sia problemi ad interfacciare il nostro software con un DB esterno.

Con quale sistema ti dovresti integrare???

ciao ciao
Luca