Buon giorno a tutti,

chiedo un consiglio perchè non riesco a trovare una soluzione non essendomi mai imbattuta in un caso simile.

Ho un potenziale cliente che ha un ecommerce con estensione .ch solo in italiano. è già indicizzato su google.ch e .it ma non ha traffico.
Vuole fare attività seo in entrambi gli stati.
In Italia c'è molta più concorrenza mentre in Svizzera ce n'è di meno, quindi sarebbe più facile posizionarsi.
Applico un'unica strategia seo in italiano per posizionarmi su entrambi i motori, o devo distinguerle per i due paesi?
Bisognerebbe prima di tutto avere il sito in due lingue con contenuti diversi, per poter segnalare tramite search console le due versioni.

Spero di essermi spiegata,
grazie a chi interverrà!

Sara