Ciao rosmanuel87. Benvenuto nel Forum GT.
La continuazione è un istituto previsto all'art. 81 c.p. e si applica solo a fattispecie penali non a violazioni di altro genere come quelle del C.d.S.
La circostanza che la sua ragazza (e non suo figlio o moglie) non rileva. Si fosse trattato di congiunti avrebbe dovuto chiedere previamente il permesso di accedere.
La multa sarà notificata ed in bas a come o cosa notificheranno si potrebbe impugnare l'atto per motivi formali (ma non sostanziali).