Ciao,
avevo notato anch'io questa cosa la settimana scorsa usando Safari da mobile.
Avevo cercato informazioni in merito e visto che è una cosa che stanno testando da fine 2018.
Se ne parlava qui:
https://searchengineland.com/google-featured-snippets-can-now-jump-to-section-of-content-it-is-sourcing-309873
https://9to5google.com/2018/12/30/google-search-featured-snippets-amp-highlight/

In pratica i tre requisiti sembrano essere: mobile, featured snippet (risulato zero), AMP.

Il 26/08/2011, con un post sull?Inside Search Blog, Google ha ufficializzato questi nuovi snippet, che vengono mostrati per le pagine che contengono liste (tabelle o elenchi puntati).

Ciao Giorgio,
grazie per la citazione

Volevo segnalare che a quanto pare questa tipologia di snippets viene mostrata non solamente per le directory, ma più in generale anche per quelle pagine che contengono elenchi o liste.