Grazie @armandfederico e @sermatica
Il motivo per cui prediligono caricare i video nel sito anziché su youtube ancora non mi è del tutto chiaro, ma ipotizzo di potermela giocare a livello di dialogo facendo riferimento alla "pesantezza" di questa soluzione.
Ho già dato un primo feedback in base alle analisi fatte e sono in attesa di nuovo meeting per valutare eventuali soluzioni.
VI terrò aggiornati XD