Salve a tutti, vi espongo la mia situazione. Ho due siti web di due bed and breakfast che chiamerò Bianco e Nero, il primo sono 12 anni che è online ed il secondo 6, quando è nato il secondo è stato fatto un restyling grafico sicuramente molto bello ma mi sto rendendo conto che in ottica SEO non ci siamo proprio, tutte le pagine hanno il title uguale (Bed & breakfast Bianco - Paese - Italy), niente meta keywords, niente meta description. Visto che Bianco era già conosciuto i due siti sono stati strutturati così (per "--->" intendo link):
bianco.com (la index.htm divisa a metà da una parte una foto di bianco e dall'altra una foto di nero)
---> Entra su bianco (bianco.com/bianco.htm)
---> Entra su nero (nero.com)
bianco.com/bianco.htm
---> English version (bianco.com/bed-breakfast-en.htm)
---> Versione italiana (bianco.com/bed-breakfast-it.htm)
bianco.com/bed-breakfast-it.htm
---> La struttura (bianco.com/la-struttura-it.htm)
---> Galleria fotografica (bianco.com/photogallery-it.htm)
---> Dove siamo (bianco.com/dove-siamo-it.htm)
---> ...
---> ...
bianco.com/bed-breakfast-en.htm
---> ... (bianco.com/la-struttura-en.htm)
---> ... (bianco.com/photogallery-en.htm)
---> ... (bianco.com/dove-siamo-en.htm)
---> ...
---> ...
nero.com
---> English version (nero.com/bed-breakfast-en.htm)
---> Versione italiana (nero.com/bed-breakfast-it.htm)
Spero di aver fatto uno schema che spieghi al meglio la struttura Mi rendo conto che sia già penalizzante mettere come index la scelta della lingua, nel caso di Bianco ci sono addirittura due pagine prima di arrivare ai contenuti. Vorrei mantenere questa struttura però renderla un po' più SEO.
- Domanda 1-A
I due siti come ho detto sono stati fatti 6 anni fa in tabelle + photoshop + gallerie in flash. Ho riscritto tutto con i div + css e gallerie con jquery. Dovendo cambiare tutti i link con estensione da .htm a .php non so se mettere le lingue in cartelle, o mi consigliate di continuare così mettendo alla fine -it.php -en.php? Le pagine non sono tante, 6-7 per sito.
**- **Domanda 1-B
Qual'è l'htaccess corretto fra questi due? ho trovato pareri discordanti cercando
RewriteEngine On
Redirect 301 /bed-breakfast-en.htm ht tp://w ww.bianco.com/bed-breakfast-en.php
Redirect 301 /bed-breakfast-en.htm ht tp://w ww.bianco.com/bed-breakfast-en.php
**- ****Domanda 1-C
**Domanda forse banale, devo fare il redirect anche dell'index.htm a index.php? O visto che è l'index se non trova un'estensione prende l'altra?
**- **Domanda 2
Il title, solitamente io metto "miosito.com - breve descrizione bla bla", e nelle altre "Nome pagina - miosito", qui però è diverso, non è un blog, come potrei sistemarli?
index.php -> Bed & breakfast Bianco - Paese - Italy
bianco.php -> Bed & breakfast Bianco - Paese - Italy
bed-breakfast-it.php -> Bed & breakfast Bianco - Paese - Italy
...
Il meta tag description è un breve riassunto del contenuto della pagina, nel caso di Bianco le prime due pagine hanno solo immagini e link, nella index è d'obbligo metterlo, ma in quella per scegliere la lingua? Come vi comportate in questi casi? Lo copio pari pari dalla index?
- Domanda 4
La sitemap, ho cercato molto e dicono che si possono fare più danni che altro quindi sono un po' titubante, penso la cosa più giusta sia farne due, una per le pagine it, una en, in modo da dividere i contenuti, nel WMT sotto impostazioni non ho trovato però voci a riguardo, forse è meglio farla tramite robots.txt?
Perdonate la lunghezza, un grazie a chi mi aiuterà