Si l'idea era quella, utilizzare estensione .tn, cercando un web server allocato in Tunisia, anche se devo essere sincero nn saprei che fornitore scegliere, (fortunatamente la messa online del sito è slittata a settembre) dunque ho ancora un pochino di tempo x scegliere l'hosting migliore (se qualcuno ha consigli in merito sono ben accetti). Per i contenuti specializzati era proprio quello che abbiamo deciso di fare.....ora, quando avrò il via libera x la messa online del sito vedremo se siamo riusciti ad arrivare ai risultati che ci siamo prefissati.
Cmq ti ringrazio ancora per le tue risposte

Ciao Giorgio e grazie per la risposta, mi spiego meglio: devo realizzare un sito web per un'azienda italiana che ha 2 sedi una in italia e l'altra in Tunisia. Visto che i lavori realizzati nei 2 paesi dall'azienda in questione sono leggermente diversi e hanno un target di riferimento differente, abbiamo deciso di realizzare 2 siti distinti, ora per quello dedicato al mercato italiano nn ci sono problemi, le difficoltà nascono per le ricerche di quello dedicato alla Tunisia.
P.S. questo lavoro sarà in lingua francese.

Buongiorno, vi scrivo per chiedere consiglio, devo realizzare un progetto web destinato al mercato Tunisino, essendo la prima volta che sviluppo per quel mercato volevo chiedere se conoscete documentazioni che posso consultare e se avete esperienza in quel mercato.
Ringrazio anticipatamente