Grazie mille per la risposta!

@DBD said:

Non sono un avvocato, tantomeno penalista, però posso dirti che puoi stare tranquilla, per il semplice motivo che il reato di diffamazione richiede che la comunicazione sia rivolta "a più persone", mentre nel tuo caso si tratta - se ho ben capito - di un messaggio privato (in chat) da te a B, dunque la comunicazione era rivolta ad una sola persona. Perciò, non hai commesso alcun reato.

Leggiamo assieme la norma, articolo 595 del codice penale: "Chiunque, fuori dei casi indicati nell'articolo precedente, comunicando con più persone, offende l'altrui reputazione, è punito con...". Nel tuo caso, la comunicazione offensiva è avvenuta con una sola persona, e quindi il reato non si è verificato. Se A vorrà proporre querela, sarà immediatamente archiviata perché il fatto non è previsto dalla legge come reato.

Da questo, consegue l'inutilità di rispondere alle altre domande che hai posto.
Cordiali saluti e in futuro fa' attenzione, stavolta ti è andata bene.

Grazie mille, sei stato gentilissimo e mi hai tranquillizzato.
Assolutamente sì, ho fatto una cretinata in preda all'agitazione del momento e mi sono pentita parecchio.
Una curiosità, visto che è da giorni che mi informo sull'argomento, ma nessuno è riuscito ad essere esaustivo come lo sei stato tu: se effettivamente io avessi parlato a più persone e quindi avessi commesso il reato, come si sarebbe evoluta la situazione? Mi riferisco alle altre domande che ho fatto. Chiedo solo a titolo di informazione e rispondi solo se ti va e ne hai voglia, ovviamente. Sinceramente non credevo fosse così facile violare la legge, quindi è sempre bene essere informati il più possibile (oltre ad astenersi dall'avere certi comportamenti).

Salve a tutti, avrei bisogno del consulto di un avvocato penalista.

Più di un anno fa ho ricevuto un messaggio su Instagram, inviatomi da un contatto fake, in cui si diceva che A (persona che io conosco e con cui ero in stretto contatto all'epoca) era una tossica, faceva uso di sostanze stupefacenti e commetteva attività illegali (cose, ahimè, vere e che in parte già sapevo). Per una serie di motivi, io riferii le stesse parole (con un altro contatto fake, questa volta tramite profilo Facebook) a un'altra persona, che chiameremo B (che sia io che A conosciamo).

Ora, le mie domande sono le seguenti:

1. Sono colpevole del reato di diffamazione? Io non credo, perché ho semplicemente riferito ciò a una sola persona, pur avendo saputo queste notizie da un terzo sconosciuto, ripetendo il contenuto del messaggio che mi era stato inviato. Ma immagino che la mia e quella dello sconosciuto siano due condotte indipendenti.

2. La diretta interessata, A, è venuta a sapere di questi messaggi il giorno stesso in cui sono stati inviati. Quindi nello stesso giorno il primo contatto fake ha mandato a me il messaggio, io ho mandato il messaggio di uguale contenuto a B e A è venuta a sapere di questi messaggi anonimi. Il punto è che A è convinta che a mandare i due messaggi sia stata una sola persona e non due. Dal momento che A è venuta a sapere tutto ciò più di un anno fa, può ancora sporgere querela contro ignoti? Io so che il termine è di tre mesi dalla conoscenza del fatto di reato, ma una volta dalla polizia, non potrebbe dire una bugia, dicendo di essere venuta a conoscenza di tutto ciò molto dopo (rientrando quindi nel termine dei tre mesi)?

3. So che dopo un certo periodo di tempo è più difficile, per chi fa le indagini, collegare un certo profilo fake a un certo indirizzo IP. Dopo più di un anno sarebbe possibile rintracciare le identità dei profili che hanno mandato questi messaggi? Considerando che io ho utilizzato un profilo Facebook.

4. Nel caso in cui ci fosse una querela e venisse accolta, cosa si rischierebbe concretamente? So che adesso c'è l'istituto dell'estinzione del reato per condotte riparatorie, che DI FATTO ha depenalizzato i reati procedibili a querela di parte (e sottolineo, di fatto... Ho letto questa considerazione proprio su questo forum). Quindi la conseguenza più grave sarebbe un risarcimento patrimoniale?

5. Per risalire a un indirizzo IP di un profilo Facebook fake, la polizia postale può farcela da sola o è necessaria una rogatoria internazionale?

Grazie a chi risponderà! Ovviamente ho capito il mio errore e non ne commetterò più.

Buonasera.
Mettiamo caso che una persona sia stata diffamata anonimamente (tramite due diversi messaggi di uguale contenuto mandati a due distinte persone) e la persona diffamata prende subito conoscenza dei fatti (pur non sapendo chi sia il diffamante).
Una volta decorsi tre mesi dalla conoscenza dei due fatti, si può comunque sporgere querela?