In quel caso dipende dal registrar del nome di dominio. Se supporta il mail forwarding allora lo puoi fare, altrimenti devi modificare apache e creare un nuovo virtualhost corrispondente al dominio .it che però punta ovviamente alla stessa directory del sito .com