Grazie per il benvenuto e per la risposta!

Unificare tutto sotto un unico dominio era una delle opzioni pensate, ma non sapevo quanto avere due siti distinti potesse influire negativamente sulla visibilità del portale.

Credo che seguirò al più presto il tuo consiglio.;)