Ciao a tutti e grazie in anticipo per il tempo che mi dedicherete (sono fiducioso!!!!!!!!)

Vi spiego la situazione:
un sito che ho realizzato è raggiungibile tramite due indirizzi che puntano agli stessi contenuti vvv.pippo.com e vvv.pluto.eu
Il cliente mi ha chiesto di fare in modo che digitando l'indirizzo .eu nel browser venga scritto quello .com
La soluzione l'ho trovata su questo forum ed è questa, realizata tramite htaccess

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^pluto\.eu 
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^vvv.pluto\.eu
RewriteRule ^(.*)$  http:||vvv.pippo.com/$1 [R=permanent,L]

Ecco le mie domande:

1. Cosa viene indicizzato?? Gli indirizzi .com o anche i .eu???

2. Il cliente vorrebbe eliminare da google i contenuti già indicizzati con il .eu (e qui stendiamo un velo pietoso dato che li ha voluti lui così!!!!), come posso fare????

grazie

mi sorge un dubbio:
ma non è che il 301 non si scatena poichè il vecchio sito è ancora on line???

questa la pagina indirizzata
accattp://vuww.sodi.com/avviso_legale.asp

questa è quella nuova
accattp://vuww.sodiscientifica.eu/it/contatti/56.html

fatta la modifica ma il risultato è il medesimo...
vado ancora sul vecchio sito.

Questo l'htaccess..

accattp://img705.imageshack.us/i/htaccess.jpg/

@Fregior: non funziona e non da errore.

come dovrei agire?
io conosco (poco) il rewriterule di htaccess... ma in php come si fa?

grazie per l'avvertimento,
i contenuti che dovrei reindirizzare sono 185. che dici è fattibile?

Questa è la regola che stò testando.... perchè non mi funziona??

RewriteRule ^avviso_legale.asp$  /it/contatti/56.html [R=301,L]

Ciao a tutti,
il problema è questo:

ho rifatto il sito per un cliente, il sito vecchio era in asp mentre quello nuovo è stato fatto con joomla quindi php.
I due siti sono sotto due differenti provider ed hanno ovviamente due indirizzi differenti.
Vorrei evitare di perdere i contenuti già indicizzati del vecchio sito dato che esiste una corrispondenza con i contenuti del nuovo.

come posso fare?
E' corretta la strada del 301 nell'htaccess del nuovo sito?

grazie