Prova a chiedere al CAF di inoltrare un 730 integrativo neutro senza sostituto di imposta, in questo modo li dovresti ricevere entro dicembre direttamente dall'amministrazione finanziaria.

Poi per il 2016 ti consiglio il 730 congiunto.