Concordo con criceto.
Nel caso come da Lei descritto le imposte devono essere pagate anche in Italia. Eventuali imposte pagate al Principato di Monaco non vengono riconosciute in quanto tra i due paesi non vi è una convenzione contro le doppie imposizioni.